

Jezik in kritično mišljenje
Življenjske spretnosti, povezane z:
Sodelovanje

Metodologija:
Orodja za razvoj pristopov k vzajemni restorativni pravičnosti
Analiza besedila
Produkcija besedil
Zadeva:
Jezik
Starost/razred:
11–14 let
Časovna usklajenost:
120–240 minut – vsaj v 2 srečanjih
Gradiva/predlogi
Potrebni materiali:
Literarna besedila (pesmi, kratke zgodbe, odlomki iz romanov). Kot primer je predlagan na primer "Romeo in Julija" Williama Shakespeara. Na splošno izberite ustrezna besedila, ki lahko spodbudijo razpravo o temah konfliktov in medosebnih odnosov. Na primer, lahko izberete odlomek iz romana, pesem ali kratko zgodbo, ki predstavlja pomemben konflikt med liki.
Italijanska književnost
Besedilo: "Pinocchio" Carla Collodija
Opis: Ta klasična zgodba spremlja dogodivščine Ostržka, lesene lutke, ki sanja o tem, da bi postal pravi fant. Zgodba obravnava teme poštenosti, odgovornosti in posledic lastnih dejanj.
Dejavnost: Osredotočite se na konflikte, s katerimi se Ostržek sooča zaradi svojih odločitev in interakcij z liki, kot so Geppetto, Modra vila ter Lisica in mačka. Pogovorite se o tem, kako se Ostržek uči iz svojih napak, in uporabite načela vrstniške restorativne pravičnosti, da raziščete, kako je mogoče rešiti nesporazume in konflikte.
Romunska književnost
Besedilo: "Zgodba o prašiču" (Povestea Porcului) Iona Creanga
Opis: Ta ljudska pravljica pripoveduje zgodbo o revnem možu in njegovem čarobnem prašiču, ki se lahko spremeni v mladeniča. Zgodba se dotika tem prijaznosti, poguma in nagrad za dobra dela.
Dejavnost: Pogovorite se o različnih konfliktih in rešitvah v zgodbi, s poudarkom na tem, kako liki rešujejo svoje razlike. Uporabite načela restorativne pravičnosti, da raziščete alternativne načine reševanja konfliktov za spodbujanje razumevanja in sodelovanja.
Grška književnost
Besedilo: "Odisejeve dogodivščine" (prirejene različice Homerjeve "Odiseje")
Opis: Poenostavljene in prirejene različice "Odiseje" pripovedujejo zgodbo o Odisejevem dolgem potovanju domov po trojanski vojni, pri čemer poudarjajo njegovo bistroumnost in vztrajnost pri premagovanju ovir in konfliktov.
Dejavnost: Osredotočite se na konflikte, s katerimi se srečuje Odisej, na primer s Kiklopi, sirenami in snubci na Itaki. Pogovorite se o različnih načinih, kako Odisej rešuje te konflikte, in uporabite načela restorativne pravičnosti, da si zamislite mirne rešitve in medsebojno razumevanje.
Srbska književnost
Besedilo: "Šuma Striborova" Ivane Brlić-Mažuranić
Opis: Ta pravljica, del knjige "Hrvaške zgodbe iz davnine", govori o mladeniču, ki ga je začarala kača-žena, in se z njo vrne v svojo vas, kjer se sooči z različnimi preizkušnjami in konflikti.
Dejavnost: Analizirajte konflikte med mladeničem, njegovo materjo in žensko-kačo. Pogovorite se o naučenih lekcijah in uporabite načela restorativne pravičnosti, da bi raziskali, kako bi lahko liki bolje razumeli in rešili svoje razlike.
Listi papirja in pisala
Smernice za razvoj pristopov vrstniške restorativne pravičnosti
Opis dejavnosti:
1. lekcija: Kritična analiza literarnih besedil
Ogrevalna aktivnost (15 minut):
Dejavnost se začne s kratko razpravo o konceptih kritičnega mišljenja in vrstniške restorativne pravičnosti. Med kratko razpravo predstavite hipotetične primere vrstniških konfliktov. Na primer, razpravljajte o situacijah, ko je sošolec nenamerno poškodoval lastnino drugega učenca. Učenci lahko skupaj raziščejo možne rešitve za pravično in spoštljivo reševanje konflikta. VODNIK 1
Branje in analiza (20 minut):
Na začetku dejavnosti predstavite literarna besedila, ki jih boste analizirali. V navedenem primeru je uporabljeno delo Williama Shakespeara "Romeo in Julija".
Študenti berejo in kritično analizirajo dodeljeno literarno besedilo, pri čemer prepoznavajo teme, like in implicitna sporočila. Uporabljajo smernice za razvoj pristopov vrstniške restorativne pravičnosti za preučevanje konfliktov in relacijske dinamike, prisotnih v besedilu.
Za to dejavnost razdelite razred v manjše skupine, da izboljšate njihovo sposobnost sodelovanja. VODNIK 2
Razprava in refleksija (25 minut):
Med razpravo v razredu z uporabo vodnikov za razvoj pristopov vrstniške restorativne pravičnosti učenci preučijo, kako liki v besedilu obravnavajo konflikte. Lahko se na primer osredotočijo na konflikt med rivalskima družinama, Montague in Capulet, in raziščejo možne rešitve konflikta, ki vodi do tragičnega konca protagonistov. Lahko pa razmislijo o tem, kako bi lahko nesporazume in sovraštvo med družinama obravnavali bolj pravično z uporabo načel vrstniške restorativne pravičnosti in iskali načine za spodbujanje medsebojnega razumevanja in sprave med sprtima frakcijama. VODNIK 3
Lekcija 2: Tekstovna produkcija in praktična uporaba
Pregledna dejavnost (10 minut):
Preglejte ključne koncepte, obravnavane v prejšnji lekciji: kritično mišljenje, vrstniška restorativna pravičnost in kritična analiza literarnih besedil.
Besedilna produkcija (25 minut):
Učenci (posamezno ali v majhnih skupinah) napišejo kratko besedilo (zgodbo, pesem itd.) na podlagi tem in likov, o katerih so razpravljali v prejšnji uri. V svoje besedilo morajo vključiti pristope vrstniške restorativne pravičnosti.
Deljenje in povratne informacije (25 minut):
Učenci na glas preberejo svoje delo in od sošolcev prejmejo povratne informacije z uporabo vodnika za razvoj pristopov vrstniške restorativne pravičnosti, ki so ga uporabili prej. Razpravljajo o prednostih in področjih za izboljšave v svojih besedilih.
Vrednotenje:
Ocenjevanje bo temeljilo na aktivnem sodelovanju v razrednih razpravah, kakovosti kritične analize literarnih besedil ter ustvarjalnosti in izvirnosti nastalih besedil. Poleg tega bo ocenjena sposobnost študentov za uporabo pristopov vrstniške restorativne pravičnosti v njihovih pisnih delih.
Končne opombe:
Ta integrirana dejavnost si prizadeva razviti jezikovne spretnosti učencev s kritično analizo literarnih besedil, hkrati pa spodbuja kritično mišljenje in sposobnost konstruktivnega reševanja konfliktov s pristopi vrstniške restorativne pravičnosti. Kombinacija teh spretnosti spodbuja razvoj kritičnih in ozaveščenih državljanov, ki so sposobni razumeti in se učinkovito odzivati na relacijsko in družbeno dinamiko.
Po mnenju razredne skupine bi bilo mogoče temo predvideti tudi na različne načine: z branjem knjige vnaprej, poslušanjem podcastov, obiskom gledališča itd.
_________________________________________________
VODNIK 1
Vodnik za ogrevanje (15 minut):
Uvod v koncepte (5 minut):
Dejavnost začnite s kratko predstavitvijo konceptov kritičnega mišljenja in vrstniške restorativne pravičnosti.
Pojasnite, da kritično mišljenje vključuje skrbno preučevanje problema, upoštevanje različnih perspektiv in sprejemanje premišljenih odločitev.
Definirajte vrstniško restorativno pravičnost kot pristop, katerega cilj je pravično reševanje konfliktov, ki vključuje dialog in medsebojno razumevanje.
Aktivnost skupinske razprave (10 minut):
Razred razdelite v skupine po 3-4 učence.
Vsaki skupini dodelite hipotetičen primer konflikta med vrstniki. Uporabite realistične scenarije, ki bi se lahko zgodili med učenci, kot je na primer nenamerna škoda na lastnini. Druga možnost bi lahko bila uporaba scenarijev iz izbranega besedila, kot so v tem primeru različni odnosi med protagonisti »Romea in Julije«.
Učenci naj se v svojih skupinah pogovorijo o naslednjih vprašanjih:
Kakšen je konflikt v tem scenariju?
Kdo so vpleteni ljudje in kakšna so njihova stališča?
Kateri so temeljni vzroki konflikta?
Katere bi lahko bile uravnotežene in spoštljive rešitve za rešitev konflikta?
VODNIK 2
Branje in analiza "Romea in Julije" (30 minut):
Uvod v besedilo (10 minut):
Na kratko predstavite igro "Romeo in Julija" Williama Shakespeara.
Razpravljajte o osrednjih temah ljubezni, rivalstva in tragedije, ki so prisotne v besedilu.
Poudarite pomen relacijske dinamike in konfliktov med glavnimi liki.
Razdelitev skupin in dodelitev vlog (5 minut):
Razred razdelite v skupine po 3-4 učence.
Vsaki skupini dodelite določen vidik besedila, na katerega se bo osredotočila med analizo, na primer:
Konflikti med rivalskimi družinami (Monteki in Kapuleti)
Razmerje med Romeom in Julijo
Vloga Mercutia v konfliktih
Branje besedila (15 minut):
Učenci preberejo dodeljeni odlomek ali pomemben odlomek iz "Romea in Julije".
Med branjem naj bodo pozorni na glavne teme, vpletene like in kritične točke konflikta.
VODNIK 3
Vodnik za razvoj pristopov k vrstniški restorativni pravičnosti:
Opredelitev konflikta: Opišite glavni konflikt v besedilu.
Analiza perspektiv: Raziščite različne perspektive likov, vpletenih v konflikt. Kaj mislijo in čutijo?
Prepoznavanje odgovornosti: Določite odgovornosti vsakega lika v konfliktu. Kdo je bil oškodovan in kdo je povzročil težavo?
Generiranje rešitev: Razmislite o možnih rešitvah, ki spodbujajo medsebojno razumevanje in mirno reševanje konfliktov med liki.
Izvedba: Odločite se, katera rešitev bi bila glede na besedilo najučinkovitejša in kako bi jo lahko izvedli.
Refleksija: Razmislite o posledicah dejanj likov in učinkovitosti predlaganih rešitev.